28 janvier 2011

Bon sang d’bonsoir y en a marre…

… du système grec qui repose finalement entièrement sur la sacrée sainte famille ! Ceci est un ENORME coup de gueule et je suis passablement énervée. Ma yaya (grand-mère grecque) se fait hospitaliser à Athènes. Anémie. A son âge, ça craint. Besoin de 3 transfusions sanguines. Bon… malheureusement jusque là rien de très original, c’est le lot de beaucoup de personnes… SAUF QUE… je découvre que SI IL NE S’AGIT PAS D’UNE QUESTION VITALE (accidentés de la route par exemple) ben… y a pas de sang si vous ne trouvez pas VOUS-MEME un... [Lire la suite]
Posté par athenes à 13:50 - - Commentaires [16] - Permalien [#]

06 mai 2010

Petites misères deviendront grandes

Tout d’un coup le titre de ce blog me parait dérisoire et je n’ai plus envie de rire…. Et pourtant, dans ce contexte tragique, les Grecs, dans leur vie quotidienne, restent toujours aussi… humains… plus même… Que dire de mon peripteras (=kiosque à journaux) qui chantait ce matin des airs d’opéra dans son petit cagibi : « Hé quoi !!!! Si je ne rie pas, je pleure !!!! Alors !!! » ou de cette yaya (grand-mère) grecque qui m’arrête hier dans la rue et qui me dit d’un air grave :  « Ma fille, regarde, même les arbres sont... [Lire la suite]
Posté par athenes à 09:04 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
19 avril 2010

Cherchez l'erreur... ou le pique-nique à Cove Park...

Ça y est ! Le printemps semble enfin être arrivé… 20 degrés, du soleil et des envies soudaines de pique-nique… Qu’à cela ne tienne, on sort les paniers, les couvertures, les chaises pliantes du grenier et hop, en route ! Quoi de mieux qu’un bon vieux pique-nique des familles entre copains pour sortir de notre hibernation forcée ? Au menu de tout bon pique-nique qui se respecte, baguette, saucisson, cornichons, paté et rillettes, salade de lentilles, tomates à la croque au sel, œufs durs, camembert de Normandie, j’en passe et... [Lire la suite]
Posté par CathNY à 16:22 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
17 mars 2010

Moi femme moi pas comprendre

Avant-hier, fuite d’eau dans la cuisine. Une bassine sous le tuyau percé et la promesse de Jules de téléphoner au plombier le lendemain matin. Devant sortir hier, je demande à Jules de me prévenir de l’heure approximative d’arrivée du plombier, pour que je sois présente à la maison. Jusque là, rien que de très banal. Hier matin, je pars donc et soudain appel paniqué de ma nounou : « Le monsieur veut une facture d’eau ». Je fulmine… et demande à la nounou de me passer le monsieur qui me sort de but en blanc : « Ou êtes-vous ? Dans... [Lire la suite]
Posté par athenes à 13:02 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
19 janvier 2010

Au gros naze…

... qui m’a chouré dans ma valise une boite d’After Eight et une brosseplateneuvepourcheveuxlongsJacquesDessange… je te maudis! Tu crois que c’est agréable, après un voyage de 3 heures, accompagnée de 2 enfants de 4 ans et 1 an, de s’apercevoir que QUELQU’UN DE MAL ATTENTIONNE a ouvert ta valise pour QUOI ????????? Une boite d’After Eight une brosse à cheveux ? Ma nounou se passera de ses chocolats préférés et mes cheveux se contenteront de ma vieille brosse pourrie, ca c’est pas le problème… mais c’est franchement énervant de... [Lire la suite]
Posté par athenes à 14:06 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
09 décembre 2009

Mais ils sont fous ces Américains ! (ou le « Black Friday »)

Jour de lancement officiel des achats en vue des fêtes de fin d’année, le « Black Friday », jour qui suit Thanksgiving me donne des sueurs froides… Ce vendredi-la, les prix sont soi-disant cassés et les magasins ouvrent leurs portes dès 3h du matin… Faut-il être un véritable accro du shopping ou simplement dérangé pour se lever à 2h du mat’ afin d’acheter un pull Old Navy à 10$ au lieu de 15 ? En tout cas, ce n’est pas ça qui va me sortir de mon lit ! Cette année, contrairement à l’an passé heureusement, il n’y... [Lire la suite]
Posté par CathNY à 15:27 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
10 novembre 2009

Moussaka/Salade !

Faut vraiment que j’arrête avec cette manie de vouloir toujours cuisiner français quand je reçois des grecs… C’est toujours une catastrophe et ça me met toujours le moral à zéro. Parce que déjà que j’ai du mérite juste de cuisiner ! Partant du fait qu’avant de venir en Grèce, le verbe cuisiner ne faisait pas partie de mon vocabulaire et qu’un paquet de Pépito (raaaaaaaaaaaaaa les Pépito !!!!!!) devant la télé faisait l’affaire pour le diner quand je rentrais tard du boulot, je me considère déjà balèze de m’être mise aux fourneaux... [Lire la suite]
Posté par athenes à 12:53 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
13 octobre 2009

Les grecs ne laissent pas de messages…

Info ou intox, il paraitrait que lorsqu’ils tombent sur un répondeur, LES GRECS NE LAISSENT PAS DE MESSAGES ?! Alors quoi ? Vous êtes censés rappeler un numéro qui s’affiche en « appels en absence » sans avoir aucune idée de qui vous rappelez ? Comprends pas trop moi perso… Pour la p’tite histoire je passe une annonce dans un journal grec pour donner des cours privés de français. La date de parution arrive et je garde mon portable à portée de main au cas où quelqu’un ferait appel à mes précieux services… Arrive un moment... [Lire la suite]
Posté par athenes à 15:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
11 septembre 2009

Les feux en Grèce

La grosse misère de l’été…  Les vacances en Grèce ont senti le brûlé. Dommage… Il paraitrait qu’ici en Grèce tout terrain boisé est inconstructible, à bon entendeur… 
Posté par athenes à 09:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]